油价暴跌英语-油价有希望下跌吗英语

1.求大神翻译这篇英语文章

2.有关你对油价上涨的看法，初中英语作文

3.油价上涨用英语怎么说

求大神翻译这篇英语文章

《物价暴涨、远超预期》

油价的上涨带来了全社会商品价格的暴涨，使得核心商品价格的涨幅超过了之前的预测。

1、十一月份，由于汽油价格飙升，导致消费者物价指数大幅攀升，的关键通胀指标也超过了华尔街的预测。

2、CPI指数（从社会零售角度衡量通胀水平的关键指标）在当月上涨了0.8%，比十月份的0.3%涨幅又有大幅提升。之前经济学家们在接受xxx的调查时，曾经预测整体物价水平会上涨0.6%。

3、这是自2005年9月以来的最大涨幅，当时汽油价格受到卡特里娜飓风影响而不断走高。本次油价推动物价的状态与那时候几无二致。

4、报道说整体能源价格上涨了5.7%，汽油价格上涨了9.3%。此外近期通胀的另一个主要因素——食品价格——也上涨了0.3%。

有关你对油价上涨的看法，初中英语作文

在事实上已经“迟滞”了若干天的油价上涨，终于没有“摁”住涨价的“牛头”，不排除有一定的必然性。但细心的公众稍稍分析一下便可以得出一个有规律的结论，那就是近年来只要是国际油价有“风吹草动”，国内油价就必然跟风，基本没有出现过国际油价上调而国内油价“按兵不动”的情形。从市场规律及成本分析，有一定的必要性也符合商品交易原则，但国内作为一个世界上最大的成品油市场之一，却总是在国际油价“咳嗽”时，我们就要“打喷嚏”，这似乎也不是一件美妙的事情。国际油价一涨，国内只能“被迫”跟风，这本质就是事实上在价格上“逆来顺受”式的“受制于人”。

当然，由于我国经济的发展，能源需求的日益旺盛，石油对外依存度越来越高，2000年，成品油表观消费量为1.1亿吨左右，2011年达到2.43亿吨，年均增长7.5%，石油对外依存度由2000年的30%已上升至2011年的56%。而炼油成本上多年来持续亏损，仅2011年前8个月就亏损600多亿元。如果不跟风涨，让垄断油企内部“消化”显得并不现实。

然而，作为一个日益发展中的大国，在一个日益紧迫的能源需求之下，如果长期持续这样“看国际油价”脸色，绝不是一件好事。轻者，利益受损、便宜国际油料经营商，重者在能源战略和国家利益上受人“摆布”。再深一层说，如果这样一个不利局面继续迟延下去，直接影响国内物价、民生、CPI等，最终会影响到改革和发展大局。所以说，这种“受国际牵制”的油价调整局面亟待从根本上改观。

值得欣慰的是，国内垄断油企已意识到这一问题，近年来“走出去”的步伐日益加快，和国外产油大国合作开发、合资开发以及“买断”经营开发方式渐渐进入人们的视野。此外，还应从缩减能源开发成本入手。我国能源浪费现象严重，数据显示“在日本炼5吨钢消耗的能源在中国只能炼1吨钢”，可见在节能方面我们还有很长的路要走

油价上涨用英语怎么说

油价上涨

[词典] higher fuel prices;?oil?price?increases;?Rising oil prices

[例句]

The?oil?price?increases?sent?Europe?into?deep?recession.

油价上涨使欧洲陷入严重的经济衰退。